martedì 15 luglio 2008

sfiga nera!!

Ieri siamo andati ad akihabara, la citta elettronica e siamo entrati nel grande edificio della sega, che non era un negozio porno (in cui i ragazzi ci hanno fatto entrare dopo con l'inganno...)ma un negozio di giochi elettronici
c'erano delle capsulone ovali blu in cui una presona si sedeva e tutto l'interno della capsula era un grande schermo, a 360 gradi con poltrona e comandi e simulava la battaglia dalla visuale all'interno di un robottone.
era una cosa da film di fantascienza.
ovviamente era pieno di ragazzi dall'aria fattissima e allucinata.
al piano terra c'erano tutte le macchinette per pescare col gancio meccanico modellini e peluches,e ho prestato una monetina ai ragazzi per provare.
quegli infami hanno vinto un modellino a testa, e quando ho provato io a buttare giu un peluches menno sporgente ho perso.
oggi siamo andati ad asakusa, il quartiere dei templi, e ho fatto l'oroscopo per quest'anno.
e uscito l'equivalente di sfiga nera, ecco perche ieri non vincevo.
quando l'oroscopo e infausto, bisogna annodare il foglietto col responso a dei fili metallici tipo grata con incisa in cima una preghiera alla divinita del templio (o grande dea kannon, liberami dalla sfiga nera)
nel cortile del templio c'era un braciere immenso, il cui fumo e chiamato respiro degli dei.
bisogna cospargersi questo fumo addosso e sul capo, e poi sono andata alla fontana dell'acqua della buona fortuna. Qui ci sono dei draghi che emettono zampilli d'acqua che devi raccogliere in un mestolino col manico lungo e versarla sulla mano sinistra per riempirla d'acqua che poi metti in bocca senza berla e la sputi nel piano inferiore della fontana. ma bisogna bere per forza dalla sinistra. poi sempre col mestolino pieno d'acqua ci si purifica prima la mano sinisra, poi la destra.
ho mangiato un takoyaki appena fatto, e in effetti era cosi caldo che l'ustione alla lingua mi passera tra un bel po.
ho offerto la monetina da cinque en col buchetto al tempio, e ho battuto le manine ed espresso la mia precghiera/richiesta.
con la mia famiglia sono diventata una burlona
scherzo in continuazione, e loro a volte ridono e a volte devono farsele spiegare.
il prossimo week end andiamo a kyoto due giorni.
ci hanno trovato un offerta complessiva che comprende treno e ostello e costera cibo incluso sui 50 euro.
e un ottima cosa perche di solito costa 200 euro solo il treno, ma infatti noi prendiamo il torpedone.
ma kyoto vale davvero la pena di vederla adesso.
ho fatto una tonnellata di foto spero di riuscire a upparle tutte!

8 commenti:

meikuccia ha detto...

Oh...Alechan... Kyoto...! Che invidiaaaaaa!!! FAI TANTE FOTO! Per il resto, meno male va tutto bene (a parte il responso "sfiga nera")!
Domandina: ma riesci a comunicare benissimo con la famiglia, che brava! Riesci sciolta o usi dizionario e simili?
Bacio bacio!

Henderi ha detto...

Ale... Kyoto... VOGLIO VENIRCI ANCHE IOOOOO!!! Come già ha detto Marta, DEVI fare un sacco di foto! Mi spiace solo per il responso di "sfiga nera" (come diavolo si dice in giapponese? E, soprattutto, come diavolo hai fatto a capire che cosa diceva il responso? BRAVAAAAA!). Ah, e poi complimenti che fai già le battute in giapponese! E loro ridono! E tu che spieghi le battute! O_o Tutto ciò mi fa pensare... CIAO!

Warumono ha detto...

Kyoto TwT sigh!

Alechan ha detto...

carissimi,
in giapponese rimango la solita mezza pippa che conoscevate.
non e che in tre giorni puoi essere miracolato.
in compenso uso ogni tanto il dizionario e cerca di farmi capire con un giapponese un po maccheronico ma efficace.
l'istinto di sopravvivenza mira sopratutto a farsi capire, sopratutto se si e persi nei sotterranei di shinjuku.
a dire il vero l'oracolo era tradotto in inglese.
c'era scritto bad fortune, ma sfiga nera e piu appropriato.

Tiff ha detto...

ALEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!
ma allora come va?!? quante volte te le fai ripetere le cose?!? io mi sa che almeno un 3 volte non me le toglie nessuno, almeno per le cose semplici... poi quelle difficile, non credo che 5 bastino!
li sfinirò finché smetteranno di parlarmi, già me lo sento!

comuqnue... TI SEI PERSA NEI SOTTERRANEI DI SHIKNJUKU?!? io sarei entrata in panico e avrei iniziato a seguire qualcuno cercando di uscire senza dover chiedere troppe info... T_T

e come se la passano gli altri?!? ho visto che due baldi giovani hanno tagliato i capelli.... mentre l'altro se li è lasciati crescere...

un bacione ale!!!

p.s.: UAU GIULIO è VIVO DAVVERO!!!
questo è il primo segno di vita che vedo da quel famoso messaggio di risposta al mio delle quasi 4 di mattina!
certo a parte le testimonianze di incontri da parte di giulia...

Tiff ha detto...

ah, comunque... fantastica la foto del treno con la schiera di giapponesi con telefono in mano... ma che testone non ha il primo della fila?!?ahahahah che teneri solo con il loro testone...

così come era bella la foto in cui il signor rappresentante degli studenti di mediazione linguistica e culturale era nella bel mezzo di non so cosa e sembrava reggesse quell'enorme cosa con una mano... e nella foto c'è una tipa che lo guardava incuriosita mentre avete fatto la foto...

e poi dimmi... ho una curiosità, quando avete fatto la foto di gruppo sempre lì in quel posto... quella signora davanti a voi... CHI E'?!? perché è lì?!?


AH!!!! ULTIMA COSA.... ma alla fine per l'adattatore, si dai la spina.. come hai risolto?!? hai preso il set da 30 euro?!? o hai trovato all'areoporto?!?

Anonimo ha detto...

quella signora davanti alla porta del tuono e un amica della signora ishida, che ospita giovanni.
la porta del tuono e il suo grande tempio stanno ad asakusa, dovete andarci anche voi!!
comunque poi ho comprato una spina singola da due euro dall`elettricista...daijobu desu....
(certe cose me le ripetono finche non le ho capite, e se non le capiscono provano con un giro di parole, senno a gesti, senno ti ci portano. senno lasciano perdere che e meglio.)
comunque a tokyo ci sono fighe e ragazzi depilati.
^^`
あlechan

Marta Pusy ha detto...

oh no, ale, sfiga nera?!?
ci sarà stato 1colpo di vento ke t'avrà tolto d mano il bigliettino giusto! ^ ^
domani x me esame!
...speriamo in bene, anke se sn molto scettica...
ke brava ke sei a partlare cn la tua famiglia senza problemi!! ..io in inghilterra nn mi facevo capire neanke a gesti!! ^ ^
bacione.
è meglio ke vada a nanna.
divertiti e buon viaggio a kyoto!

P.S:quando tornerai mi riservo il diritto di prenotarti x una sera così mi racconti x bene tuuuutto quanto!
ri-bacio!