ponyo on the ckiff by the sea

oggi siamo andati al cinema a kabukicho a vedere il nuovo film del maestro Miyazaki, padre anche di Totoro, Nausicaa, Mononoke e spirited Away.
Il film si intitola `Ponyo sulla scogliera` e racconta delle avventure di questo piccolo sakana no ko (cucciolo di pesciolino) che incontra un bambino di nome sasuke.
Il biglietto e costato per noi ragazze meno (il mercoledi le donne pagano SOLO 1000 en) e i maschietti in quanto studenti hanno pagato 1500 anziche 1800 en.
la sala era abbstanza piccola e i posti non avevano un posto riservato cosi noi che siamo entrati dieci minuti prima della proiezione ci siamo accontentati.
Io l`ho trovato delizioso e fiabesco, con quel pizzico di magia e dominio della natura, questa volta marina, che prende il sopravvento.
Essendo un film d`animazione per i piu piccini e stato abbastanza semplice capirlo anche perche parlavano quasi solo i bambini.
Infatti nel momento in cui parlavano gli adulti sono riuscita a cogliere solo il senso e non ogni parola.
che dire, vederlo in un cinema a tokyo in lingua originale e stato delizioso!
domani me ne vado in libreria a cercare dei testi sui mostri locali e domani sera al karaoke.
so gia che mi pentiro di cantare...
ora vado a mettere in ordine la stanza, perche non vedo piu il pavimento.

io e davide abbiamo trovato a ikebukuro un locale dove alla modica cifra di 600 en entri ti scegli un gatto e lo coccoli alla morte o ci giochi.
e da provare...


(cantando) ponyo ponyo ponyo sakana no ko...

yukata, signor Taro e tacchini assassini.

questo sabato a Tokyo ci saranno gli hanabi, i fuochi d`artificio.
per l`occasione la mia おかあさん mi ha regalato uno yukata.
In se e per se gli yukata costano un sacco, quelli di buona qualita vanno dai 10,000 en in su, esclusi obi e zori.
Per fortuna in certi giga supermercati di puo trovare di tutto, anche gli yukata. Ci sono i vari `setto` ovvero kit gia assemblati con obi, yukata e zori coordinati, che possono partire dai 4,000 en circa fino ai picchi di 17,000.
La vestizione solitamente si fa in due sopratutto se come me non si sa da che parte iniziare, pero ci si puo preparare anche da soli, chiaramente.
Oggi per la prima volta un gruppo di giapponesi capitanati da un paio di ragazzi molto tamarri ci ha alzato i pugni gridando `ooooooi` molto simpaticamente.
La teoria di Davide e che volessero fare gli spacconi con le ragazze che erano con loro.
Per il resto il gaijin non desta particolare stupore, tranne quando magari chiedete informazioni o attaccate bottone in giapponese, al che potrebbero sorprendersi un po.
Nelle grandi librerie ci sono dei touch screen in cui cercare i testi e farsi poi stampare lo scontrino con i dati del libro e la sua mappina da presentare al tenin piu vicino, che di solito va a prendere la merce richiesta.

La cosa piu incredibile sono gli insetti.
Nei negozi di tutto a cento yen di trovano tonnellate di gabbiette e retini per insetti, compreso terriccio e mangime per i vostri zampettanti amici.
Si trovano allo stato brado in grande quantita: libellule e farfalle che paiono elicotteri, e scarafaggi grossi come mignoli che corrono come pazzi anche in certi ristoranti.
Ci e capitato di vederne uno in un ristorante a basso prezzo nel parco del meiji shrine: non era nemmeno grosso come quelli che ha visto Simone, ma e passato sotto il nostro tavolo e si e messo a fare la fila...
gli scarafaggi nei locali sono chiamati signor Taro, almeno cosi pare in Excel Saga (fonte attendibilissima). cosi penso che tra poco faro le striscette del signor taro.
Anche i vertebrati sembrano soffrire di questo gigantismo, ma solo alcune specie. I corvi di Tokyo sono grossi come tacchini, con un becco affilatissimo che si arrotano sui cartelli, e spesso assaltano le persone per rubargli il cibo.
In conpenso i piccioni se la passano male, sono pochissimi, e magari sono la preda favorita dei corvi, chissa.
che volete farci, anche questo e giappone.

sfiga nera!!

Ieri siamo andati ad akihabara, la citta elettronica e siamo entrati nel grande edificio della sega, che non era un negozio porno (in cui i ragazzi ci hanno fatto entrare dopo con l'inganno...)ma un negozio di giochi elettronici
c'erano delle capsulone ovali blu in cui una presona si sedeva e tutto l'interno della capsula era un grande schermo, a 360 gradi con poltrona e comandi e simulava la battaglia dalla visuale all'interno di un robottone.
era una cosa da film di fantascienza.
ovviamente era pieno di ragazzi dall'aria fattissima e allucinata.
al piano terra c'erano tutte le macchinette per pescare col gancio meccanico modellini e peluches,e ho prestato una monetina ai ragazzi per provare.
quegli infami hanno vinto un modellino a testa, e quando ho provato io a buttare giu un peluches menno sporgente ho perso.
oggi siamo andati ad asakusa, il quartiere dei templi, e ho fatto l'oroscopo per quest'anno.
e uscito l'equivalente di sfiga nera, ecco perche ieri non vincevo.
quando l'oroscopo e infausto, bisogna annodare il foglietto col responso a dei fili metallici tipo grata con incisa in cima una preghiera alla divinita del templio (o grande dea kannon, liberami dalla sfiga nera)
nel cortile del templio c'era un braciere immenso, il cui fumo e chiamato respiro degli dei.
bisogna cospargersi questo fumo addosso e sul capo, e poi sono andata alla fontana dell'acqua della buona fortuna. Qui ci sono dei draghi che emettono zampilli d'acqua che devi raccogliere in un mestolino col manico lungo e versarla sulla mano sinistra per riempirla d'acqua che poi metti in bocca senza berla e la sputi nel piano inferiore della fontana. ma bisogna bere per forza dalla sinistra. poi sempre col mestolino pieno d'acqua ci si purifica prima la mano sinisra, poi la destra.
ho mangiato un takoyaki appena fatto, e in effetti era cosi caldo che l'ustione alla lingua mi passera tra un bel po.
ho offerto la monetina da cinque en col buchetto al tempio, e ho battuto le manine ed espresso la mia precghiera/richiesta.
con la mia famiglia sono diventata una burlona
scherzo in continuazione, e loro a volte ridono e a volte devono farsele spiegare.
il prossimo week end andiamo a kyoto due giorni.
ci hanno trovato un offerta complessiva che comprende treno e ostello e costera cibo incluso sui 50 euro.
e un ottima cosa perche di solito costa 200 euro solo il treno, ma infatti noi prendiamo il torpedone.
ma kyoto vale davvero la pena di vederla adesso.
ho fatto una tonnellata di foto spero di riuscire a upparle tutte!

GIULIO E UN INFAME(a prescindere)

Il modo in cui apro questo post e una minaccia mantenuta a qualcuno.
molto koala.

Aggiorno dopo qualche giorno, e sono parecchio a disagio a causa della tastiera giapponese che non prevede parole accentate, perche ho potuto ricevere la linea internet oggi.
Il figlio dei signori anziani che mi ospitano e venuto a sistemarmi il pc.
sono sempre molto gentili con me, mi hanno perfino ceduto la loro comoda sedia da scrivania con cui in verita mi sta venendo un mal di schiena boia, ma non glielo diro mai...

Andiamo per ordine:
venerdi sera ci siamo tutti ritrovati all'aereoporto per partire.
Dopo che i maschietti hanno saltato la fila un paio di volte, distinguendoci per paese d'origine, abbiamo mollato le valigie al check in.
Abbiamo cenato con dei panini fatti da davide con le sue manine (la mozzarella pero sapeva di carta) e con mio sommo strazio (e non sono ironica) mi sono dovuta separare dal mio ragazzo e dalla mia famiglia al metal detector.
Qui il primo impiccio: Giovanni viene fermato e gli viene sequestrata una pericolosissima arma impropria, un affilatissimo ed insidioso cavatappi.
Io devo ripassare e farmi perquisire ("le spiace se la perquisisco? allarghi le braccia..."e io"ma si figuri, faccia pure!").
Ｉｎ aereo avevamo tutti lo schermino sul sedile deｌｌａ　ｐｅｒｓｏｎａ　ｄａｖａｎｔｉ　ｅ　ｃｉ　ｓｉ　ｐｏｔｅｖａ　ｇｕａｒｄａｒｅ　ｉ　ｆｉｌｍ，　ｇｉｏｃａｒｅ　ｅ　ａｎｃｈｅ　ｇｕａｒｄａｒｅ　ｌａ　ｐａｎｏｒａｍｉｃａ　ｄｅｌｌ‘ａｅｒｅｏ　ｇｒａｚｉｅ　ａ　ｄｕｅ　ｔｅｌｅｃａｍｅｒｅ，　ｕｎａ　ｄａｖａｎｔｉ　ｅ　ｕｎａ　ｓｏｐｒａ．
Ｃ‘ｅｒａ　ｕｎ　ｆｒｅｄｄｏ　ａｔｒｏｃｃｅ，　ｉｏ　ｓｏｎｏ　ｓｔａｔａ　ｔｕｔｔｏ　ｉｌ　ｔｅｍｐｏ　ａｖｖｏｌｔａ　ｎｅｌｌａ　ｃｏｐｅｒｔｉｎａ，　ｅ　ｎｏｎ　ｓｏｎｏ　ｒｉｕｓｃｉｔａ　ａ　ｄｏｒｍｉｒｅ　ｉｎｖｉｄｉａｎｄｏ　ｔｕｔｔｉ　ｇｌｉ　ａｌｔｒｉ　ｐａｓｓｅｇｇｅｒｉ，　ｐｅｒ　ｉｌ　９９％　ｇｉａｐｐｏｎｅｓｉ，　ｃｈｅ　ｓｅ　ｌａ　ｒｏｎｆａｖａｎｏ　ｃｏｎ　ｌａ　ｍａｓｃｈｅｒｉｎａ　ｓｕｌｌａ　ｂｏｃｃａ．ＴＵＴＴＩ．
Ｎｕｌｌａ　ｄａ　ｄｉｒｅ　ｓｕｌ　ｃｉｂｏ，　ｈｏ　ｆａｔｔｏ　ｑｕａｌｃｈｅ　ｆｏｔｏ．
Ｓｉａｍｏ　ａｒｒｉｖａｔｉ　ｓｃｏｎｖｏｌｔｉ，　ｍａ　ｐｒｅｎｄｅｒｅ　ｉｌ　Ｎａｒｉｔａ　Ｅｘｐｒｅｓｓ　ｅ　ｓｔａｔｏ　ｆａｃｉｌｉｓｓｉｍｏ，　ｌｅ　ｉｎｄｉｃａｚｉｏｎｉ　ｓｏｎｏ　ａ　ｐｒｏｖａ　ｄｉ　Ｔｕｔｔｏ，　ｍａｎｃａｎｏ　ｓｏｌｏ　ｌｅ　ｓｃｒｉｔｔｅ　ｌａｍｐｅｇｇｉａｎｔｉ，　ｂａｓｔａ　ｓｅｇｕｉｒｅ　ＪＲ．．．　
Ｕｎａ　ｖｏｌｔａ　ｓｕｌ　ｔｒｅｎｏ，　ｎｏｎ　ｒｉｕｓｃｉｖａｍｏ　ａ　ｃｈｉａｍａｒｅ　ｉｌ　ｄｉｒｅｔｔｏｒｅ　ｄｅｌ　ｃｏｒｓｏ　ｃｈｅ　ｃｉ　ｄｏｖｅｖａ　ｖｅｎｉｒｅ　ａ　ｐｒｅｎｄｅｒｅ．
Ｄｏｐｏ　ｕｎ　ｏｒａ　ｄｉ　ｔｅｎｔａｔｉｖｉ　ａｂｂｉａｍｏ　ｄｅｄｏｔｔｏ　ｃｏｎ　ｌ’ａｉｕｔｏ　ｔｅｌｅｆｏｎｉｃｏ　ｄａｌｌ’ｉｔａｌｉａ　ｄｉ　ｄａｉｓｕｋｅ　ｃｈｅ　ａｌ　ｎｕｍｅｒｏ　ｄｉ　ｃｅｌｌｕｌａｒｅ　ｃｈｅ　ｓｏｌｉｔａｍｅｎｔｅ　ｉｎｉｚｉａ　ｃｏｎ　０９＊＊＊＊＊ｅｔｃ，　ｂｉｓｏｇｎａ　ａｇｇｉｕｎｇｅｒｅ　００８１，　ｍａ　ＴＯＧＬＩＥＲＥ　ｉｌ　ｐｒｉｍｏ　ｚｅｒｏ　ｄｅｌ　ｎｕｍｅｒｏ　ｄｉ　ｃｅｌｌｕｌａｒｅ，　ｃｉｏｅ　００８１９０＊＊＊＊ｅｔｃ
ｕｎａ　ｖｏｌｔａ　ｒｉｓｏｌｔａ　ｌａ　ｑｕｅｓｔｉｏｎｅ　ｃｉ　ｓｉａｍｏ　ｉｎｃｏｎｔｒａｔｉ　ａｌｌａ　ｓｈｉｎｊｕｋｕ　ｍｉｎａｍｉ　ｇｕｃｈｉ，　ｕｓｃｉｔａ　ｅｓｔ　ｄｉ　ｓｈｉｎｊｕｋｕ，　ｃｏｌ　ｄｉｒｅｔｔｏｒｅ，　ｃｈｅ　ｃｉ　ｈａ　ｐｏｒｔａｔｉ　ａ　ｓｃｕｏｌａ．
Ｌｉ　ｃｉ　ｓｏｎｏ　ｖｅｎｕｔｅ　ａ　ｐｒｅｎｄｅｒｅ　ｌｅ　ｆａｍｉｇｌｉｅ．

i pasti in economy!

Ecco alcune foto dei pasti della JAL dell'economy class:

un esempio di colazione (YUMMI, come direbbe Marì) con waffles e due tipi di pranzo.

La cosa curiosa è che in economy, rispetto alla buisness, sembra di mangiare di più...però non si mangia nei piatti, benì nelle confezioncine di plastica...

Ma giustamente, a noi che importa? Basta mangiare bene! (eh io sempre a mangiare penso)

-a proposito di mangiare, devo andare a farmi il pranzo....*frigo vuoto*....groan-

il dramma della spina

(scritto nella pausa pranzo dello studio...)

Ok: a tre giorni tre dalla partenza (escluso oggi: quindi martedì, mercoledì e giovedì)

mi mancano ancora delle cose essenziali.

Per esempio l'adattatore per la spina; poi le cuffie+microfono per conversare coi miei, sempre se avrò internet; comprare alcuni capi di abbigliamento essenziali; comprare i regalini per la famiglia.

Il dramma dell'adattatore mi perseguita da un pò.
(<- esempio di spina giapponese)

Sono riuscita a trovare solo adattatori in 'gruppo' (vedi immagine a lato ->) ovvero quelli per tutto il mondo, ma NON quelli solo per il Giappone. Siccome me ne serve uno solo, è folle spendere 30 euro per tutti, o no?

Perchè è questo il costo del set di spine per il viaggiatore da mondo.

Si trovano al Media World, al Brico Center e pure alla Muji. Magari anche da Castorama.

Però singole sono rare come una tigre bianca in libertà.

O forse non so dove cercarle (più probabile)

Beh...per ora è tutto.

Torno a studiare, che è meglio.

Abbonamenti metropolitana

Vivendo a Tokyo, probabilmente la cosa più costosa sono l'alloggio ed i mezzi di trasporto.

Una soluzione pratica per chi sapesse di dover percorrere quotidianamente una lunga tratta potrebbe essere l'abbonamento, che può durare 1, 3 o 6 mesi. Questo abbonamento offre di viaggiare illimitatamente su di una tratta prevista. Ovviamente, più è lunga la tratta più costa l'abbonamento, ma sono comprensive le fermate intermedie.

Per chi non lo sapesse, in Giappone la metropolitana non si paga come in Italia con un biglietto che ha scadenza temporale, ma che vale su tutta la rete urbana indipendentemente dal numero delle fermate, bensì si acquistano i biglietti a delle macchinette nella stazione a seconda di quante fermate bisogna fare.
Ovviamente più si usa la metropolitana, più il costo si fa elevato.

Una buona scelta è la Suica o Pasmo card, che sono tesserini elettonici prepagati che valgono su tutte le metropolitane (perchè ce ne sono tante, e a diversa gestione da parte di privati) e che possono contenere oltre alla cifra di denaro che depositate e da cui viene scalato volta per volta il costo del biglietto, anche l'abbonamento.
Incollo qui di seguito il link di un sito che permette di calcolare il costo della tratta da percorrere sia col singolo biglietto, sia con l'abbonamento.
Attenzione: è tutto in giapponese, e bisogna inserire in hiragana il nome della stazione di partenza (sopra) e di arrivo (sotto).
http://transit.yahoo.co.jp/

Mancano 9 giorni alla partenza e devo ancora:
fare la valigia,
preparare i regalini per la famiglia,
comprare gli adattatori,
rinnovare la carta di identità,
plastificare il passaporto,
fare l'assicurazione sanitaria (oggi pomeriggio),
picchiare i ragazzi,
finire di studiare per l'esame il giorno prima della prtenza,
fare la lista delle utilità
...........e cercare di farmi passare il nervoso!

Utilità sulll'aereoporto di Narita

Dunque,
sarà il caso di cominciare dopo tante chiacchiere, con qualche utilità vera e propria;
si tratta dei link ad alcuni siti molto utili,

il primo è il sito ufficiale dell'aereoporto di Narita (http://www.narita-airport.jp/en/), dove chi ha già prenotato il volo può cercare informazioni aggiuntive, come il terminal di arrivo, oppure consultare la mappa delle varie fasi di controlli che vengono effettuati in partenza ed in arrivo (sezione molto ben fatta ed utile). Oltre a ciò il sito -in inglese- mette a disposizione l'elenco di negozi e servizi messi a disposizione dal Narita airport, e sono davvero infiniti! Praticamente, è una piccola città.

il secondo link è la pagina ufficiale del Narita Express (http://www.jreast.co.jp/e/nex/), che è un servizio di treno rapido che collega l'aereoporto alle principale fermate di Tokyo in circa un'oretta.
Il costo varia come sempre in Giappone a seconda della tratta, ed un biglietto intero per adulti varia tra i 1.600 ai 2.000 yen.

Per chi invece dovesse fare ancora il biglietto, consiglio un'ottima agenzia che ha anche un utile sito, la Jalpak (http://www.jalpak.it/) che però ha sedi solo a Milano e Roma. Offre servizio di blocco e prenotazione biglietti aerei, tour, assicurazione sanitaria e anche il famoso Japan Railpass
(http://www.japanrailpass.net/ <-bisogna cliccare sulla regione del Giappone che interessa), che è un abbonamento valido per quasi tutta la rete di trasporti nipponica, consigliato per chi volesse fare in treno un tour del giappone, ma vero e proprio salasso per chi come noi sta solo a Tokyo (dove il pass copre solo la Japan Railwais, che detta in soldoni è una circonvallazione interna di Tokyo, ma non le altre tre o quattro linee metropolitane che sono private.) (per maggiori informazioni sulla Japan Railwais, cliccare qui http://www.japanrail.com/)

per ora non ci sono grosse novità: i maschietti continuano a far testa o croce sulle famiglie, mentre le ragazze postano ^^'.
またね！